Cartier卡地亞才是翻轉系列腕表的鼻祖

頭像
編輯:唐小糖
2019-10-08 11:27:03  來源于:米歐時報

關于翻轉表起源,相信許多人有所聽聞:早期的貴族們酷愛打馬球,但每每碰到困擾——劇烈運動時極易將表面和表盤撞碎。為此,一些腕表品牌在設計腕表時將“如何保護手表”作為考慮因素,翻轉表也因此而生。

Cartier卡地亞才是翻轉系列腕表的鼻祖

馬球運動 ↑

Cartier卡地亞才是翻轉系列腕表的鼻祖

翻轉表最初是為迎合貴族打馬球的運動而生 ↑

cartier卡地亞于1926年推出了第一款翻轉腕表Tank Savonnette,并且為之申請了專利。腕表表蓋可以沿6時位置縱向翻轉,然后由位于12時位置的鎖閂固定,簡單的翻轉輕易實現保護表鏡的功能。

Cartier卡地亞才是翻轉系列腕表的鼻祖

一枚1937年產的Cartier Tank Savonnette腕表 ↑

而大家所熟知的積家jaeger-lecoultrereverso系列腕表面世的年份是1931年,比卡地亞推出翻轉表款晚了5年之久。盡管積家Reverso推出的年份較晚,但其精巧構思——在表面的上方與下方做出滑軌,以縱軸做滑動式的旋轉,使表背可輕易翻轉至正面——使其超過Tank Savonnette,在推出后不僅被英國軍官所喜愛,而且在當時還擁有眾多粉絲。

Cartier卡地亞才是翻轉系列腕表的鼻祖

積家Reverso構思精巧,以縱軸做滑動式旋轉 ↑

Cartier卡地亞才是翻轉系列腕表的鼻祖

表盤360度翻轉這種匪夷所思的創造,出自于卡地亞之手 ↑

卡地亞Tank Reversible坦克反轉系列腕表

此時的卡地亞沒有選擇繼續閉門造車,而是于1932年與Edmond Jaeger(LeCoultre的創始人之一)合作,結合卡地亞的設計天才與積家在鐘表制作方面的技術與創新才能,推出了Tank Reversible。這款腕表可以輕易旋轉180°(雖然外面盛傳這枚翻轉表是以水平軸為中心旋轉可翻轉360°,但事實并非如此),將表盤隱藏起來,并且深受時尚人士喜愛的是——此時可露出鐫刻個性化名字首字母的k金表背。

Cartier卡地亞才是翻轉系列腕表的鼻祖

一枚1933年產的Cartier Tank Reversible腕表 ↑

其實這款表剛被推出時,被命名為“Reversible Basculante”(翻轉腕表)。但標志性Tank腕表的線性設計表殼、羅馬數字時標、分鐘軌布置的表盤,以及顯而易見的垂直表耳,都是其后來改名Tank Reversible并歸入Tank家族的原因所在。

Cartier卡地亞才是翻轉系列腕表的鼻祖

此款翻轉表帶有明顯的TANK特征 ↑

卡地亞Tank Basculante系列腕表

在Tank Reversible推出后的相當長一段時間,卡地亞其他翻轉款式的產量都非常稀少。或許正是這些沉寂的年份,使得卡地亞可以厚積薄發。在1992年,Tank Reversible被重新命名為Tank Basculante,Tank Basculante的表盤可以繞橫軸作360°旋轉,并嵌入表底殼。操作方式是將表盤輕輕揭開,將整個表盤與外部的表框分離,翻轉中間的表面部份,露出背面整片平滑的不銹鋼,再壓回表底變身腕表正面。

 

Cartier卡地亞才是翻轉系列腕表的鼻祖

Cartier Tank Basculante腕表↑

巧妙的無極限翻轉,完全打破了我們對翻轉表的認識,感嘆表盤原來可以這樣翻轉的同時,不得不佩服卡地亞這種匪夷所思的構想。

Cartier卡地亞才是翻轉系列腕表的鼻祖

Tank Basculante的翻轉方式是將上下輕揭下,翻轉中間的表面 ↑

卡地亞santos Triple 100系列腕表

 如今,腕表的防撞技術早已可以適應各種激烈運動,但翻轉表的設計卻依然受推崇,當然,對于品牌而言,在設計翻轉表時早已不止是考慮“如何保護手表”這一因素。2008年,卡地亞推出了標新立異的Santos Triple 100超大型腕表,這款腕表采用鏤空機芯的旋轉表盤,它實現了表盤翻轉這一奇異的工藝。對于翻轉表而言,這是設計思路上的一個重大改變。

Cartier卡地亞才是翻轉系列腕表的鼻祖

Santos Triple 100超大型腕表 ↑

在轉動Santos Triple 100的表冠時,表盤即就可逐漸改變方向,呈現出三種不同的圖案。這里面最大的奧秘,是在這款表內置了18k白金的許多可轉式棱鏡,當撥動表冠時,一組設計精巧的細小齒輪系統會啟動起來,帶動棱鏡轉動,逐漸改變方向,而最終呈現出不同模樣。

Cartier卡地亞才是翻轉系列腕表的鼻祖

由細小的齒輪帶動棱鏡轉動,使表面呈現不同模樣 ↑

無論是早期的Tank Savonnette、與積家合作的翻轉表款Tank Reversible,還是后期標新立異的Tank Basculante、Santos Triple 100,盡管這些表款都沒有如積家Reverso一般聞名遐邇,但卡地亞在腕表翻轉之路上孜孜不倦的追求和創新依然足以打動我們。

相關閱讀
手表換表帶需要注意的問題總結
絕對要入手!2016秋冬不能不買的配件必備精選

絕對要入手!2016秋冬不能不買的配件必備精選

每一季推出的配件有如過江之鯽,數量多到讓人眼花撩亂,仿佛患了選擇癥候群,這個也好、那個也不錯,遲遲難以下手!有鑒于此,ELLE特地為你開出MICHAEL Michael Kors本季必購配件清單,讓你在潮流的漩渦中,也能保持清醒,成為下手精準的時尚達人! >>>馬上記下必敗配件清單

2017-04-14 草帽 時尚 鏤空 腕表
誰說婚禮一定要穿高跟鞋!RENE CAOVILLA寶石平底婚鞋讓妳輕松踏上幸福紅毯

誰說婚禮一定要穿高跟鞋!RENE CAOVILLA寶石平底婚鞋讓妳輕松踏上幸福紅毯

準備在夏日結婚的新娘們一定有考慮要辦一場海島婚禮吧!每個人都希望能美麗的步上紅毯,而伴著新嫁娘一步一履的夢幻婚鞋更是不能輕忽。穿上夢幻高跟確實是很誘人,但都已經到了海島辦婚禮,還穿上高跟鞋好像有一點掃興,不如換上平底鞋或是涼鞋的輕松愜意感,像是RENE CAOVILLA的平底婚鞋,加入寶石的設計在輕松中又不失時髦感,無論是要舉辦海島婚禮,或是對于不想穿上高跟鞋的新娘,都是不錯的選擇。

日內瓦高級鐘表展 男人味的極致表現

日內瓦高級鐘表展 男人味的極致表現

今年的日內瓦高級鐘表展(Salon International de la Haute Horlogerie,簡稱SIH...

盤點
重庆时时彩开奖日期